PMSL je britanski izraz, ki je podoben ROFLMAO ('Rolling on Floor Laughing My A ** Off') in LOL / LULZ (Laughing Out Loud). V manj kot vljudnem jeziku to pomeni, "sem se nasmehnil."
»PMSL« je pogosto označen z vsemi velikimi črkami, piše pa lahko tudi »pmsl«. Vse različice pomenijo isto stvar. Ta poseben izraz je zelo izraz v Združenem kraljestvu, vendar je isti kot 'rofl' ali 'lmao v ameriškem angleščini.
Primer # 1 uporabe PMSL
- (prvi uporabnik :) O MOJ BOG! Pravkar ste me prisilili, da pljujem kavo po svoji tipkovnici in spremljam!
- (drugi uporabnik :) ROFL @ Jim! Bwahahahaha !.
- (tretji uporabnik :) PMSL! Nikoli ne daj ničesar v usta, ko Greg pripoveduje zgodbe o njegovih kampih!
Primer # 2 uporabe PMSL
- (prvi uporabnik :) Šala sem za tebe! Mati Hubbard je šla v omaro, da bi njeno hčerko oblekla. Toda, ko je prišla tja, je bila omara gola in tako je bila njena hči.
- (drugi uporabnik) PMSL !!!
Primer # 3 Uporaba PMSL
- (prvi uporabnik :) Haha!
- (drugi uporabnik :) Kaj?
- (prvi uporabnik :)Si slišal za nove vzglavne blazine? Vsepovsod so naslovnice!
- (drugi uporabnik :) OH PMSL! LOL
Poreklo PMSL
Drstenje tega izraza iz Združenega kraljestva je nejasno. Obstajajo primeri PMSL akronimov, ki se uporabljajo na spletu od leta 2000. Web etiologi so opisali izraz PMSL, ki se prvotno uporablja v majhnih spletnih skupnostih, ki prakticirajo "leetspeak" in ustvarjalno zamenjavo črk s številkami.
Izraz PMSL je postal popularen z evropskimi nogometnimi navijači, saj so nogometaši na svojih nogometnih tekmah povedali komične incidente ali ko bi nasprotna ekipa trpela nekakšno ponižnost ali smešno poraz.
Uporaba PMSL Namesto ROFL ali LOL
Edina razlika med uporabo PMSL ali ameriškimi ekvivalenti ROFL / LOL / LMAO je stvar kulturnega okusa. Uporabili bi PMSL, če mislite, da so vaši bralci v veliki meri iz Združenega kraljestva ali drugih delov Commonwealtha, ki govorijo neameriški angleščini. Uporabili bi ROFL ali LOL ali LMAO, če pričakujete, da bodo vaši bralci iz Amerike.
Izraz PMSL, tako kot mnogi drugi spletni izrazi in spletni lingo, je del spletne klepetalnice in je način za ustvarjanje kulturne identitete z jezikovnim in igrivim pogovorom.
Spletne in besedilne okrajšave: kapitalizacija in interpunkcija
Kadar uporabljate kratice besedilnih sporočil in žargon za klepet, je kapitalizacija nepomembna. Vabimo vas, da uporabite vse velike črke (npr. ROFL) ali vse male črke (npr. Rofl), pomen pa je enak. Izogibajte se tipkanju celotnih stavkov v velikih črkah, saj to pomeni, da kričate v spletnem govoru.
- Pravilno ločilo je prav tako neupravičeno z večino kratic besedilnih sporočil. Na primer, okrajšava za »preveč dolgo, ni prebrala« se lahko skrajša kot TL; DR ali kot TLDR. Oboje sta sprejemljiva oblika s ločilami ali brez njih.
- Nikoli ne uporabljajte obdobij (pik) med žargonskimi črkami. To bi premagal namen pospešiti tipkanje palec. Na primer, ROFL nikoli ne bi bil napisan R.O.F.L., TTYL pa nikoli ne bi bil napisan T.T.Y.L.
Priporočena etiketa za uporabo spletnega in besedilnega žargona
Uporaba dobre ocene in vedenje, kdo bo vaše občinstvo vam bo pomagal izbrati, kako uporabljati žargon v sporočilu. Če poznaš ljudi dobro, in to je osebna in neformalna komunikacija, potem absolutno uporablja kratico žargona. Na drugi strani, če šele začenjate prijateljstvo ali poklicni odnos z drugo osebo, potem je dobro, da se izognete kraticam, dokler ne razvijete zveze.
Če je pošiljanje sporočil v profesionalnem okolju na delovnem mestu, pri upravljanju vašega podjetja ali pri kupcu ali prodajalcu izven vašega podjetja, se v celoti izogibajte okrajšavam. Uporaba polnih besednih zapisov kaže profesionalnost in vljudnost.
