Sheryl Sandberg je svoj govor odprla v razredu UC Berkeley iz leta 2016, v katerem je govorila o neverjetnih dosežkih prejšnjih diplomantov Berkeleyja. "In to so samo ženske, " je rekla v smehu.
Čeprav se bomo morda na pol pričakovali, da se bo Sandbergov uvodni nagovor osredotočil na enakost spolov in plačno vrzel, je bil osvežujoč in ganljiv, ko smo jo slišali o svojem življenju, težavah in moči odpornosti za premagovanje res hudih časov.
Avtorica Facebook COO in Lean In pripoveduje razredu, da čeprav so od nje morda pričakovali, da jim bo povedala, kaj se je v življenju naučila, pa jim bo namesto tega povedala, kaj se je naučila v smrti - nekaj, za kar pravi, da doslej ni javno govorila. .
Začne z osnovnimi, surovimi podrobnostmi: Z možem sta bila v Mehiki pred nekaj več kot enim letom, ko ga je odkrila v nezavesti na telovadnem dnu hotela, mrtvega zaradi srčne aritmije. Odletela je domov, da bi se spopadla s posledicami - razkrila uničujoče novice za njihove otroke, sklenila pogrebne dogovore in nadaljevala - zaužita od žalosti. Dejala je: "Naučila sem se tudi, da ko te življenje sesa, lahko brcneš ob dno, poiščeš površino in spet dihaš."
Med pogovorom se ji zdi, da so težave nadležni. Čeprav priznava, da so se nekateri morda soočili z veliko tragedijo, kot je njena, pa tudi priznava, da je pridobitev B namesto A ali ne pridobitev želenega stažista tudi ovira. Ne prikrajša in ne spodkopava dramskih zmenkov ali drame, ki bi jo želeli doseči. Za premagovanje teh stvari in vseh življenjskih izzivov Sandberg poziva na pomen odpornosti. V dobrih dneh bo enostavno biti hvaležen za to, kar imate in kam greste; ob slabih dneh - morda je tako velik, kot da bi bili odpuščeni ali pa tako majhen, kot da ga ne priznamo za pristanek na stranko - iskanje radosti in smisla bo bistveno za preživetje.
Ne glede na to, kakšne stiske vam pridejo profesionalno ali osebno - in edino prepričano je, da bo prišlo - vaš cilj bi moral biti na koncu, da se oddaljite nazaj, boljši in močnejši. "Težki dnevi so, " ugotavlja Sandberg, "ki določajo, kdo ste."
To je tisti dan, ko se boste na sestanku zajokali. Dan, ko (začasno) odpoveste sanjskemu poslu, ker računi, ki jih morate plačati, imajo prednost pred tem, da odpovete vse in začnete iz nič. Dan, ko imate pregled uspešnosti tako grozen, da se vaše delo počuti negotovo.
Ne boste se vedno lotili dela z najbolj zaželeno možnostjo, in pojasnjuje Sandberg, ko možnost A ni na voljo, boste morali "izbiti zadevo iz možnosti B."
Zagotovo izguba in odpornost Sandberga pripovedujeta veliko večjo zgodbo kot diplomant, ki se bori za dosego koraka v delovnem svetu, vendar ne glede na težave - velike ali majhne, osebne in intimne ali poklicne in čudne - edini zmagovalni odziv je biti odporen.
(Medtem ko ste dobrodošli, da si ogledate celoten začetek, lahko hitro tudi 1:23:00, da vidite Šerilin govor od začetka.)
