To se lahko sliši kot strastna izjava ljudi, ki jim je mar za enakost pri delu. Toda izjave, kot je ta, tudi če so izrečene z najstrožjo odločnostjo in najboljšimi nameni, dejansko lahko prenašajo subtilne pristranskosti.
Razlog? Slovnica.
Tako je. Nedavno objavljene raziskave psihološkega oddelka univerze Stanford kažejo, da lahko način , kako govorimo o enakosti, zelo spremeni v tem, kaj ljudje odvzamejo.
Eleanor Kostanj in Ellen Markman sta udeleženkam v svoji študiji prikazali različice istega stavka v odstavku:
- "Dekleta pri matematiki delajo tako dobro kot fantje"
- "Fantje se ravno tako kot dekleta pri matematiki"
- "Dekleta in fantje so enako dobri v matematiki."
- "Fantje in dekleta so enako dobri pri matematiki."
Seveda se zdi, da stavki kažejo isto idejo. Ko pa so udeleženci odgovorili na naknadno vprašanje o tem, kdo ima bolj naravno sposobnost matematike (ali se ji ni treba potruditi, da bi bili dobri pri predmetu), so odgovorili zelo drugače, odvisno od tega, kateri stavek so prebrali.
71% tistih, ki so prebrali prvi stavek, je dejalo, da so fantje seveda boljši ali da se jim ni treba vložiti toliko truda v matematiko, a to je prešlo na 32% za tiste, ki so prebrali drugi stavek. Približno polovica udeležencev, ki so prebrali tretji in četrti stavek - 52% oziroma 53% -, je povedala isto.
Raziskovalci razlagajo ugotovitve s slovnico. Prva dva stavka imata tako imenovano "strukturo dopolnjevanja subjekta", tako da en spol "služi kot referenčna točka in se zato šteje za bolj značilno in izrazito." Z drugimi besedami, če rečete, "dekleta počnejo tako dobro kot fantje pri matematiki, "sliši se, da so fantje bolj tipično ali naravno spretni in so standard, po katerem se presoja deklice. Enako je v obratnem.
Vendar pa v drugih dveh stavkih uporabljamo tako imenovano "predmetno-predmetno strukturo", ki oba spola postavlja enakopravno. Nobena skupina ni videti kot referenčna točka, ki se uporablja za merjenje sposobnosti druge skupine.
Če razmišljate: "Jaz sem odrasel človek, ki ne govori o fantih in deklicah in matematiki, zato mi je jasno s svojimi komunikacijskimi sposobnostmi, " tukaj je to, kar je pomembno za vas.
"Glede na to, da več področij z velikimi razlikami med spoloma, kot sta računalništvo in fizika, ceni surov talent, izjave, ki nakazujejo, da so fantje po naravi bolj nadarjeni, bi lahko prispevali k premajhni zastopanosti žensk, " je povedal Chestnut za Stanford News. "Za dosego enakosti spolov bi morali kritično analizirati svoj jezik, da bomo lahko identificirali in nato popravili načine, kako implicitno okrepiti prepričanje, da so moški prevladujoči spol z višjim statusom."
Torej, da, to pomeni, da bi se učitelji in starši najbrž odločili za »dekleta in fantje so enako dobri v matematiki« nad »dekleta so enako dobra kot fantje pri matematiki.«
Toda tu se ne bi smelo ustaviti. Enako idejo lahko uporabite tudi na delovnem mestu - ne le glede na spol, temveč tudi za raso, invalidnost in kateri koli drug dejavnik.
Poskusite strukturirati podporo za enakost na način, ki bo resnično pomagal. Da se vrnemo na izjave, s katerimi smo začeli, na primer …
Namesto:
Ženske so v vodilnih vlogah enako uspešne kot moški.
Poskusite:
Ženske in moški so enako uspešni v vodilnih vlogah.
Namesto:
Nastopajo delavci v barvi kot tudi beli delavci.
Poskusite:
Delavci barvnih in belih delavcev delujejo enako dobro.
Namesto:
Zaposleni invalidi so prav tako kompetentni kot zaposleni invalidi.
Poskusite:
Zaposleni in invalidi so enako kompetentni.
Namere so velike. Še posebej, če gre za to, da bi ustvarili boljše, bolj raznoliko in enakopravno delovno mesto. Torej dajte strastne izjave. Samo ne zapravljajte svojih namenov, ko bi preprost slovnični popravek lahko naredil veliko spremembo.
