Vsi smo že izkusili, kako je ženskam, da delajo na zahodnem delovnem mestu, a po vsem svetu se vprašanja in pričakovanja za ženske zelo razlikujejo. V mnogih kulturah ženske še vedno ne veljajo za enake. V drugih se soočajo z vsem, od soočanja s pritiski do močnega pitja s sodelavci do učenja vklopa čar (ali besa), da bi svoje delo opravili.
Pred kratkim sem imel priložnost intervjuvati šest svetovnih strokovnjakov o edinstvenih izzivih, s katerimi se soočajo življenje in delo v tujini. Če razmišljate o delu v drugi državi - ali ste se kdaj vprašali, kako je to -, preberite njihove (pogosto presenetljive) zgodbe in modrost, ki so jo pridobili za navigacijo po neznanem ozemlju.
V Koreji: Pokloni se, nato pa pij
Družinske večerje so v korejskih konglomeratih pogoste in obvezne - v tem okolju pa lahko korejski šefi pritiskajo na svoje zaposlene, naj pijejo ogromne količine riževega vina ali piva, kar se uporablja kot način, da se delavke počutijo bližje. Ženske v Koreji niso zadovoljni s kulturo močnega pitja - vendar se to vzdušje počasi spreminja, ko vse več žensk vstopa v delovno silo.
V Mehiki: Nauči se plavati
Zaradi osredotočenosti na razlike se opazovalec razlikuje. Nehal sem strmeti v bazen in opazoval ljudi, od koder sem se počutil varnega, in skočil sem. Plavanje v vodi s kolegi je veliko bolj zanimivo.
V Bolgariji: Bodite utemeljeni, da se stvari končajo
Ugotavljam, da ničesar ne deluje bolje za premagovanje takšnih patriarhalnih ovir kot neomajna aroganca, vztrajno vztrajanje in večja trdoživost. Skratka, naredite nadloga iz sebe. V banki recite stvari, kot so "Ne predpostavljajte, da bi sprejeli ta ton glasu ali pa boste obžalovali posledice" in nenadoma se boste obnašali kot VIP stranka. Ali pa: "Še naprej vas bom zvonil in zasedal vašo linijo, dokler ne naredite tega, kar želim." Deluje kot čar, ker ljudi ujame strahospoštovanje med njihovimi pričakovanji in vašo dejansko ognjeno močjo.
V Pakistanu: Žongliranje dela petih
Kot ženska v podjetniškem sektorju sem se naučila lekcije zgodaj, da se morate uveljaviti kot močan strokovnjak, da ste močnejši in pametnejši od moških, s katerimi delate. Tako sem bila "predstava", da najdem in ohranim svoje enakopravno mesto v družbenem okolju podjetja
Kot fotograf v Pakistanu se moram še bolj potruditi, da razumem kulturo. Začetno nelagodje mojih subjektov sem opazil, ko me vidijo (še posebej, ko sem snemal ljudske glasbenike iz Pešavarja in drugih severnih območij), a na koncu dneva v korporativnem in umetniškem svetu je vse odvisno od tega, kako udobno je ste v lastni koži in kako samozavestni ste kot profesionalec. Izravnava pristranskosti in slabe izkušnje. Če do sebe ravnate objektivno, bodo sčasoma tudi drugi.
Na Japonskem: Pojdi glasno in ponosen
Ni pomembno, ali imaš dober glas. Ni pomembno, katero skladbo ste izbrali. Ni pomembno, ali je kdo pozoren - ker jih verjetno ni veliko. Pomembno je, da to počnete s pozitivno naravnanostjo in nasmehom na obrazu. Japonci na karaoke gledajo kot na način zabave in lajšanje stresa. Zaradi igre in pripravljenosti, da se pridružite zabavi, ste eden od skupin. Morda mislite, da bi vas petje pred sodelavci bolj izstopalo, toda s petjem se pridružite množici. Če to storite, se vam zdi odporno. Za dodatne bonus točke zapojte duet s šefom!