Prvo poletje, ki sem ga preživel v tujini, sem na Tajsko prispel s kamero in sanjami: Moj cilj je bil sodelovati z lokalno organizacijo, da beguncem prek video in filma pomagam pripovedovati svoje zgodbe.
Ko pa sem prišel v majhno mesto, kjer so bili nameščeni moji kolegi tujci, sem ugotovil, da so moji kolegi zelo odmaknjeni od resničnosti na terenu. Zdelo se je, da jih bolj zanimajo posodobitve, ki bi jih imeli za svoje vire na Twitterju, kot da bi se dejansko zavezali projektu. Niso bili seznanjeni z lokalno skupnostjo in tudi domačini niso bili pripravljeni poslušati. Pogovori so se osredotočali na to, koliko smo se zabavali tisto noč, namesto na projektu, ki sem ga vodil - in to ni bila izkušnja, ki sem jo iskal. Na nek način je šlo za končno resničnostno preverjanje in moja želja, da se oddaljujem od izdelanega prostovoljnega prizora, je spodbudila moje odkrivanje in mojo ljubezen do etičnih potovanj.
Zdaj, leta pozneje, pomagam študentom in prijateljem na avtentičen in smiseln način načrtovati svoja potovanja v tujino. Če se letos poleti odpravljate v tujino, pa naj bo to zaradi službe, pripravništva, štipendije ali zgolj nove pustolovščine, tu je nekaj nasvetov, kako kar najbolje izkoristiti svoje izkušnje.
1. Naučite se jezika in kulture
Ste že kdaj gledali tuji film brez podnapisov? Vaše interpretacije tega, kar se dogaja, bi lahko bile pravilne, lahko pa tudi strašno nepomembne. Brez jezika ali razumevanja kulture, v kateri se nahajate, se boste počutili izgubljene in vaše izkušnje bodo izjemno omejene.
Torej, preden greste, preberite branje (onstran vodnika), naučite se nekaj osnovnih stavkov (kvečjemu, da boste lahko vljudni) in se pogovarjajte z ljudmi, ki tam živijo ali so bili tam prej, da se naučite čim več ti lahko. Dva stavka, ki se ju vedno naučim v lokalnem jeziku, sta "Kako to rečeš?" (Ali "Kako se to imenuje?") In "V angleščini se imenuje …" Na ta način lahko sestavim svoj besedni zaklad in uporabim mesto kot moja učilnica, hkrati pa spodbujam tudi izmenjavo z ljudmi, ki bi morda želeli izboljšati tudi angleščino.
Nikoli se ne boste naučili vsega, kar morate vedeti o nekem kraju, vendar vam bo razumevanje jezika in kulture odprlo veliko več vrat in vam pomagalo, da boste državo doživeli na bolj avtentičen način.
2. Udobno se počutite, če niste izven svoje cone udobja
Infrastruktura, čas in pričakovanja so med potovanjem različni in morda se boste počutili neprijetno, ko bi se sprostili od običajne rutine. Toda potovanje iz območja udobja je tisto, kar gre za potovanje! Vaše potovanje bo hitro odletelo in nočete se vrniti domov, zavedajoč se, da ste jedli samo zahodno hrano in se družili z zahodnjaki.
Poskusite se osvoboditi mehurčka za izseljenstvo in vsaj enkrat na dan preizkusite nekaj novega - ne boste le okrepili, ampak bo zaradi tega vaša izkušnja veliko bogatejša. Nekatere moje najboljše izkušnje so bile tiste, kjer sem se počutil popolnoma izgubljenega ali kjer sem izkoristil priložnost (skočil na zadnji del motorja, potoval do gorskega slapu in jedel strjeno kravjo krvno juho, ker v vasi ni bilo nič drugega., poimenovati jih nekaj!). In kot zahtevne so bile te izkušnje - naredile so me boljšega popotnika in dolgoročno okrepile moje osebne odnose.
3. Ne pričakujte, da boste rešili svet
Vsakič, ko vzamem skupino na delo ali prostovoljno delam v tujini, imajo vsi velike ideje, kaj bi se lahko zgodilo, ko bomo tam. Na letalu pogosto slišim izjave, kot so "Rešil bom svet", in razprave o samem zmanjšanju svetovne revščine v treh mesecih.
Zdaj sem za idealizem, vendar sta pomembna osredotočenost in razumevanje vaših sposobnosti. Na terenu pogosto opazim, da številne skupine gradijo šolo in fotografirajo ter jih navajajo s stvarmi, kot so: "in zdaj se vas za vedno spremeni." In čeprav se zdi, da se življenje v trenutku spreminja, so dolgoročne stvari razmislite o trajnosti vašega projekta in njegovem vplivu skozi čas. (npr. Ali se bo vaša peneča knjižnica v naslednjih nekaj mesecih spremenila v piščančnico, ker je bolj praktična za skupnost?)
Po drugi strani pa ste morda partnerji z organizacijo, ki na terenu opravlja neverjetne in močne učinke. Kljub temu bi se morali osredotočiti na čim več učenja, namesto da bi se preveč trudili spremeniti. Ne pozabite, tri mesece se vam lahko zdi dolgo časa, vendar mine hitro - le začeli boste sodelovati s težavami, s katerimi delate, preden boste morali spet domov. Ne, ne boste rešili sveta, vendar boste vplivali na svoj osebni razvoj, ljudi, ki jih srečate, in svojo skupnost, ko se vrnete.
Če menite, da želite več sodelovati pri vzroku ali težavi, lahko najdete načine, kako se vrniti in biti dalj časa na terenu ali raziskati, kako bi lahko v svojem projektu delali od doma osnova.
4. Naj bo vaša strategija izhoda in vračanja
S potovanja se boste vrnili z močnim vpogledom, mogočnimi zgodbami in na splošno neverjetno izkušnjo. In na začetku bi bil vaš povratek lahko malo poskočen; ne bodo vsi želeli slišati o vašem življenju čez poletje ali nenehne primerjave z državo, v kateri ste bili, in vaši prijatelji so morda imeli zelo različne izkušnje v svojih kabinah ali na stažu.
Kljub temu je pomembno, da je vaše omrežje močno, ko ste v tujini (poskusite poslati razglednice - resnične - ljudje jih še vedno radi), da olajšate prehod, ko se vrnete. Uporabite aplikacijo What’s App, Postagram ali e-poštni bilten, tako da boste lahko vse pospremili o krasnih stvareh in se izognili, da bi jih ob vrnitvi popolnoma preplavili.
Podobno razmislite, ali želite ohraniti povezave, ki ste jih naredili v tujini, tudi po vrnitvi. Velikokrat ob odhodu iz države gostiteljice enostavno podate obljube, ki jih morda ne boste mogli držati. Če želite ostati v stiku, morate imeti strateški načrt: lahko je preprosto tako kot e-pošta ali občasno ročno napisano kartico, lahko pa tudi klic v Skypeu ali Google Hangout vsakič tako pogosto. A dejstvo je, da se bodo vaši mednarodni prijatelji vrnili v svoje življenje in tako tudi vi - in dokler se ne vrnete nazaj ali prečkate poti, se boste morda počutili ravno tako povezani prek občasnega Facebookovega sporočila.
Te stvari imam v mislih, ko se pripravljam na novo potovanje po domovini Poljski in vrnitev nazaj na Tajsko - vem, da moram ostati v resnici zakoreninjena po obdobju medenih tednov in evforije. Navdušen pa sem, da grem na pot in raziskujem, vedoč, da zagotovo delam napake in se še bolj učim na poti.
Pojdite tja in si privoščite neverjetno poletje v tujini in ga "ohranite resnično" s prilagodljivimi cilji in odprtostjo. Poletna izkušnja v življenju.
Želite delati v tujini? Oglejte si te navdihujoče organizacije.
