Torej, se obrnete na vodjo zaposlitve, da poizve o statusu vaše vloge. In pove vam, da bo, čeprav se ne premikate naprej, "nadaljeval s svojim življenjepisom."
"Super!" Si rečete: "Moj življenjepis je na voljo!"
In potem si mislite: "Počakaj, kdo že več uporablja omare? Je tiskal mojo prijavo in jo dal v mapo? Ali ima mapo z datotekami z naslovom "Popolni kandidati za prihodnje vloge?" "To se zdi malo verjetno.
Zdaj se sprašujete, kaj ta pogosto citirana fraza v resnici pomeni. No, tu so pošteni prevodi glede na vašo konkretno situacijo.
Prevod 1: "Všeč si nam, samo ne za to"
Včasih najem voditeljev resnično kandidira, vendar vedite, da ni prava oseba za vlogo. Mogoče je kdo drug bolj kvalificiran. Ali pa se je morda pritožnica izkazala za super personalizirano in anketiranec meni, da bi bilo bolje, če bi se čez nekaj mesecev pojavila vloga za stranke.
Z drugimi besedami, ta prevod običajno velja za kandidate, ki so dejansko napredovali v procesu zaposlitve. Morali bi imeti vsaj en intervju - za katerega mislite, da je šel dobro - preden ste ga prebrali na ta način. Še en znak: Beležka bo pogosto vsebovala dodatne vrstice o stikih v prihodnosti (morda tudi nekatere podrobnosti ali spremlja povabilo LinkedIn) ali besedno besedo o tem, kako lepo vas je bilo videti.
Če se do tega trenutka dobro počutite v postopku, razmislite o tem nasvetu, da se obrnete ven.
Prevod 2: "Ta vloga ni bila nikoli zares odprta"
Pisateljica glasbe Lily Zhang pojasnjuje, da je nekdaj, ko kandidati spregledajo - ne po lastni krivdi -, ko je iskanje izvedljivo in ves čas je bil notranji kandidat.
V tem primeru "Ohranili bomo vaš življenjepis, " ne pomeni natanko tega, kar je storilo zgoraj; ker odkrito povedano, intervjuvanec morda ne bi vložil časa, da bi se zares spoznal in si všeč. Hudiča, med branjem vašega spremnega pisma je bila morda mentalno večkratna, saj je že vedela, da je John iz trženja vložek.
Če pa se v prihodnosti v podjetju prijavite za drugačno vlogo, želi, da veste, da lahko omenite, da ste že bili v stiku (in dobite točke brskanja za dolgoletno zanimanje). Ta prevod se pogosto nanaša na vas, ko je e-poštno sporočilo precej obrazce, vendar še vedno prisrčno.
Prevod 3: "Pustite me pri miru, prosim"
Nekateri ljudje agresivno spremljajo in najemni vodja jim želi samo nekaj, zaradi česar ga bodo nehali nadlegovati. Veste, kdo ste: Prosili ste ga, naj potrdi prejem vaše prošnje, in on je to storil (kar je v redu). Ampak potem ste preverili čez tri dni in povedal vam je, da se postopek odvija in je še vedno odprt. In vsake tri dni preverite, kako se pozanimate, kako poteka postopek in ali ste še vedno dober kandidat.
Na tej točki vas druga oseba poskuša pomiriti - in oditi. Če ne upošteva vaših e-poštnih sporočil, boste morda začeli pošiljati e-poštna sporočila, da potrdijo, ali je njegov e-poštni račun še vedno aktiven. Če reče, da niste dobili vloge, mu lahko vrnete vprašanje, zakaj. Torej, pove, da niste fit, toda vaš življenjepis je v spisu kot poskus zadnje besede. (Ker zagotovo ne bi zasilival nekoga, ki bi vas upošteval za prihodnje priložnosti!)
Običajno lahko ugotovite, ali se ta prevod uporablja, kadar je to edina vrstica v e-poštnem sporočilu (razen pozdravov). Z drugimi besedami, če nekdo reče, da hrani vaš življenjepis, vendar ni znakov, kdaj in kako bi lahko ostali v stiku, je varno domnevati, da je vzel vzdevek, da lahko njegov smeti "datoteko."
Del postopka iskanja zaposlitve je razumevanje, da včasih vodje zaposlitve uporabljajo vrstice obrazcev, ki jim prihranijo čas (in upamo, da vam prihranijo nekaj bolečine). Čeprav vam ne morem zagotovo obljubiti, da vaš stik ne uporablja sistema za arhiviranje kopij v aplikacijah, pa lahko rečem, da obstaja precej dobra možnost, da ko slišite: »Ohranili bomo vaš življenjepis, « to prevaja do ene od zgornjih vrstic.
